背景知识

据BBC报道，《自然》杂志（Nature）7月20日发布的 研究显示，随着气候变化加剧，北极熊的生存环境遭到极大破坏，这一物种或将于年灭绝。研究指出，北极熊依靠北冰洋上的海冰觅食，而随着气候变暖导致海冰融化，北极熊被迫前往海岸地区寻找食物、哺育幼崽，这或将导致北极熊的数量大幅下降。最早到年，许多北极熊可能会面临繁衍问题，致使一些地区的北极熊开始灭绝。而若是全球温室气体排放量保持现状，到年几乎所有北极熊都将灭绝。科学家Amstrup说，全人类要团结起来应对气候问题，拯救北极熊也是拯救人类自己。众所周知，北极熊可以长时间不吃东西，但直到最近才知道具体的阈值。目前，根据确定不同动态状况下动物的能量需求，科学家们采用动态能量平衡模型对每个生态区域分别进行了能量需求量的定义。所得结果与气候模式数据相结合，后者预测了未来几年的无冰日数。事实证明，到年，将超过13个亚群的阈值，约占北极熊总数的80%。根据研究人员的说法，幼崽长期挨饿的风险 ，而独居的成年雌性面临的风险最小。据《卫报》报道，研究提出了两种温室气体排放带来的影响， 种是如果排放量保持现状不变化，到本世纪末，很有可能只有加拿大北部的伊丽莎白女王岛上会留存部分北极熊；第二种是如果温室气体排放得到部分抑制，到年，北极地区的北极熊仍将面临繁衍困境。

早起卡

Independenceisgood,butisolationistoohighapricetopayforit.

翻译卡

GlobalWarmingIsDrivingPolarBearsTowardExtinction,ResearchersSay

Polarbearscouldbe