你出生的那个晚上

作者:美南希·蒂尔曼朗读：李亚辉

你出生的那个晚上，

月亮笑了，

露出满脸的惊喜。

星星偷偷地钻了出来，

就想瞧瞧你。

晚风悄悄地说：

“生命因为有你而不同。”

因为在这个世界上，

从来没有出现过一个和你一模一样的人。

听！微风，细雨，如此迷恋于你，

久久吟唱着你那美妙的名字！

你的名字充满了神奇的魔力，

就让我们先来大声地念出它吧！

你的名字随风飘扬，

越过田野······

飞过海洋······

穿过树林······

直到每个人都听到你的名字，

直到每个人都知道，

你是永远的 。

世界上从来没有过这样的眼睛，

这样的鼻子，

这样顽皮可爱的、蹬来蹬去的小脚丫。

我猜，只要我从一数到三，

你就会对我动动脚趾头。

北极熊听到了你的名字，

翩翩起舞，整夜无眠。

大雁听到了你的名字，

不远万里，飞回故乡。

月亮听到了你的名字，

整夜守候，直到天明。

瓢虫听到了你的名字，

悄悄停留，不愿离去。

所以，每当你怀疑自己是不是真的很特别，

或是想知道有没有人爱你、这些爱有多深时，

就请听一听天空中大雁的鸣叫。

（它们正在高唱对你的思念之歌。）

或者看一看动物园里呼呼大睡的北极熊，

（它们昨晚为你跳了一整夜的舞）

或者，伴着风声悄然入睡吧。

（侧耳倾听，清风又在低声吟唱你的名字了！）

如果有一天，月亮整夜高挂天空，

瓢虫落在你身边，不肯离去，

或者小鸟停留在你窗前，

那是因为它们都想看到你甜美的笑容。

我的宝贝，从前的世界里，

从未出现过这样特别的你，

（无论故事，还是诗歌），

从前没有，以后也不会再有······

在你出生的那个美妙而神奇的夜晚，

里号角齐鸣。

朗读者手记：

每个人都是因为爱来到这个世界上。无论现在的你是20岁，还是90岁，回忆童年，它都会是潮湿温暖的记忆，是初春小草的味道。面对它，我们或许不会喜悦，也不会悲伤，只会唏嘘感动，对一切的一切心存感激。

我认为用声音表达文字，是一种有趣而特别的方式。让一个个在平凡表面之下的美妙世界瞬间呈现出来，带着一种诗意的美，真实且自然，有“山涤余霭，雨暧微霄。有风自南，翼彼新苗。”之意。

朗读者简介：

李亚辉，一个地地道道的北方姑娘。爱笑，爱哭，爱旅行，爱看电影，爱读书，爱听音乐……她出生在七月，带着对一切事物的好奇与热情，一直探索着这个世界。体味北方和南方的四季，感受熟悉与陌生的真切。

老师说：

这是一篇极具童话色彩的美国诗歌，事实上它是同名儿童绘本的配文，其每一句诗都有着很强烈的画面感。作家天马行空地调集了世间万物，从翩翩起舞的北极熊，到万里归乡的大雁、温柔如水的明月，再到 里齐鸣的号角……这些画面构建了这篇诗歌的两大特点——充满异域风情又具有一丝奇幻的色彩。所以这篇作品的朗诵介于诗歌和童话之间，甚至更偏重于童话的表达特点。从这个角度来说，语气更加夸张灵动、声音的层次变化更加丰富的表达会更加符合受众的期待。

亚辉的这篇作品胜在流畅自然，略微展现出的母性对于这个年纪的女孩已属不易。在晴朗静谧的夏夜，我们闭上眼睛一起欣赏。