大约名游泳者参加了年1月1日的北极熊跳水（polarbearplunge）。(LauraMeader/CBC)

由于COVID-19，今年夏洛特敦的北极熊跳水不会继续进行。

该活动通常于1月1日在Charlottetown游艇俱乐部举行。

联合组织者谢丽尔·佩恩特（CherylPaynter）说：“在过去的几年中，我们实际上不得不在冰上切出一个方孔，让人们一个个跳进去。”

“...洗去过去的一年，以振奋人心的心情迎接新的一年，这是一种传统。”

佩恩特说，根据天气的不同，过去几年该赛事吸引了十几到数百名游客和观众。

身体中的每根纤维都想停下来，双脚立即麻木。

——谢丽尔·佩恩特（CherylPaynter）

但是今年，她表示，举办这个活动“没有意义，因为所有人都在努力预防和抵抗这种大流行……而且，实际上，我们没有一个特别容易的方法来坚持，您知道，目前非常明智的指导方针。”

据佩恩特介绍，这次活动还为UpperRoomHospitalityMinistry、夏洛特镇的一个救济厨房和食品银行筹集资金。

她说:“我们不收入场费或注册费，但我们过去既接受不易腐烂的食物，也接受现金。”

Paynter也参加了这次跳水。

她说：“体内的所有纤维都想停下来，双脚立即变得麻木。”“如果您跌倒再回来，那么您就是北斗星。

“我通常会抓住某人的手，跑进去，跳进水里，然后以最快的速度出来。”

到年即将结束时，Paynter说她希望这种奇特的传统能继续下去

她说：“有些人已经参与了几十年了，它的确成为他们假期传统的一部分。”

“我认为，无论明年这个时候将出现什么情况，都会有大量被压抑的需求回归正常。”